(Translated by Google) Very pleasant diving club open to divers of all levels, managed by a couple of real diving enthusiasts, very welcoming. The club takes its students to practice, from the first session, in a natural environment rather than in a swimming pool. Even if it can be impressive to live an initiation directly in the lake of Ekeren, the professionalism, the serenity, the calm and the patience of Gaëtan, and the accompaniment both moral and concrete of Vanessa, make it possible to accomplish miracles , to realize old dreams, and to give birth to new passions for the unknown and surpassing oneself.
Despite the strong apprehension of one of us, Gaëtan allowed us both to pass our PADI Open Water certificate in 7 sessions spread over 10 days. Thanks to his experienced and comprehensive support, I was able to overcome my phobia… of being underwater!
With the Advanced patent in focus, we will now participate in new outings organized by the club, in various places within a radius of a hundred kilometers, to store diving experiences, and sharing, because in addition to Excelling in a very efficient organization of outings, Gaëtan and Vanessa also know how to create a cordial atmosphere between members, at all levels.
The outings are done in small groups, experienced or even quasi-professional divers mingling with beginners, and everyone takes the same pleasure in exchanging experiences and diving together.
On a practical level, the club is easily accessible, lends good quality equipment in good condition, and the store located in the same premises also sells a selection of new equipment.
Once a certain basic level has been reached, the possible outings are varied, during the week or at the weekend, and some are organized abroad on an ad hoc basis.
Thank you for sharing your passion with us!
Severine and Patrick
(Original)
Très agréable club de plongée ouvert aux plongeurs de tous niveaux, géré par un couple de véritables passionnés de plongée, très accueillants. Le club emmène ses élèves s’exercer, dès la première séance, en milieu naturel plutôt qu’en piscine. Même s’il peut être impressionnant de vivre une initiation directement dans le lac d’Ekeren, le professionnalisme, la sérénité, le calme et la patience de Gaëtan, et l’accompagnement tant moral que concret de Vanessa, permettent d’accomplir des miracles, de réaliser de vieux rêves, et de faire naître des nouvelles passions pour l’inconnu et le dépassement de soi.
Malgré la forte appréhension de l’un de nous deux, Gaëtan nous a permis, à tous les deux, de passer notre brevet PADI Open Water en 7 séances réparties sur 10 jours. Grâce à son accompagnement expérimenté et compréhensif, j’ai pu surmonter ma phobie… du fait d’être sous l’eau!
Avec le brevet Advanced en point de mire, nous allons désormais participer aux nouvelles sorties organisées par le club, à divers endroits dans un rayon d’une centaine de kilomètres, pour emmagasiner des expériences de plongée, et de partage, car en plus d’exceller dans une organisation très efficace des sorties, Gaëtan et Vanessa savent aussi comment créer une ambiance cordiale entre les membres, tous niveaux confondus.
Les sorties se font en petits groupes, des plongeurs expérimentés voire quasi professionnels se mêlant aux débutants, et tous prennent le même plaisir à échanger des expériences, et à plonger ensemble.
Au niveau pratique, le club est facile d’accès, prête du matériel de bonne qualité et en bon état, et le magasin situé dans les mêmes locaux vend également un choix de matériel neuf.
Une fois un certain niveau de base atteint, les sorties possibles sont variées, en semaine ou le weekend, et certaines sont organisées ponctuellement à l’étranger.
Merci de nous faire partager ainsi votre passion!
Séverine et Patrick – via 