(Translated by Google) From 1 to 11 September my son and I went diving with Marina Diving between Lampedusa, Linosa and Lampione. The first impression was chilly: tidy rooms, all neat, perfect equipment, precise answers, organization, respected schedules, two space boats, in short, nothing improvised: how boring, it looked like Switzerland. But already from the first dives I realized that the group was a real bomb of energy, friendliness, competence and passion. Giuseppe Mancini, great experience: if you want to understand, he invites you and takes you by the hand into the secrets of blue; and then Luca Scalabrin, Claudia Miglietta, Beatrice Cervellati, Luca Canepari: good, good, good. After the magnificent dives there was time and availability for comparisons, explanations, laughter, a beer, an aperitif. And at the end of the final prize: meeting with Mister Shark in Lampione. Thanks guys, it was great, see you next time. I forgot: let’s go home with the Deep patent! Danila and Ugo.
(Original)
Dal 1 all’11 Settembre mio figlio ed io siamo stati tra Lampedusa, Linosa e Lampione a fare immersioni con Marina Diving. La prima impressione è stata freddina: locali ordinati, tutto lindo, attrezzature perfette, risposte precise, organizzazione, orari rispettati, due barche spaziali, insomma, nulla di improvvisato: che noia, sembrava la Svizzera. Ma già’ dalle prime immersioni ho capito che il gruppo era una vera bomba di energia, simpatia, competenza e passione. Giuseppe Mancini, grande esperienza: se vuoi capire ti invita e ti porta per mano nei segreti del blu; e poi Luca Scalabrin, Claudia Miglietta, Beatrice Cervellati, Luca Canepari: bravi, bravi, bravi. Dopo le magnifiche immersioni c’era il tempo e la disponibilità’ per confronti, spiegazioni, risate, una birra, un aperitivo. E alla fine premio finale: incontro con Mister Shark a Lampione. Grazie raga, è’ stato bellissimo, alla prossima. Dimenticavo: torniamo a casa con brevetto Deep! Danila e Ugo. – via 