Nan N.
2 Reviews
(Translated by Google) Todorin Peak, also known as Todorka o…
(Translated by Google) Todorin Peak, also known as Todorka or Big Todorin Peak, is a large granite peak in Northern Pirin. It is the highest peak of the Todori side ridge and is located on the ridge of the same name. It has a rocky structure and is built entirely of granite. Grassy areas can be seen in places.
At Vasilashki chukar, the ridge separates it from the Main Pirin Ridge and stretches to the northeast. In the south, its slopes reach the Banderitsa circus, and in the north they reach the valley of the river Banderitsa.
To the east, its slopes form a small circus, in which the Todori Lakes are also located. This circus is the second highest after the Vasilash Circus, where the Vasilash Lakes are located.
Since it is 2,746 m high, it ranks among the 11 highest peaks in the Pirin Mountains. It offers a beautiful view of the nearby lakes with the name Todorka’s Eyes or Todor’s eyes, whose name is associated with a legend. Todorka peak and Vasilashki chukar are separated by the Premkata saddle.
Mount Todorka has very steep slopes, which in the northeast are covered with rock blocks. In shape, it is a massive truncated pyramid with three summit points, which mountaineers often call Big, Middle and Little Todorka. Golyama Todorka is the highest point on the summit, followed by Sredna Todorka with a height of 2708m. and Malka Todorka 2693m.
To the north is the highest point of the summit. Its impressive pyramidal shape can be seen from Bansko. Several tracks have been built on its slopes.
The edge of the ridge of Todorin Peak extends to the southwest and reaches an elevation of 2,706 m. Then it deviates to the southeast to an altitude of 2712 m.
(Original)
Тодорин връх, познат още с имената Тодорка или Голям Тодорин връх е голям по размери гранитен връх в Северен Пирин. Той е най-високият връх на Тодориното странично било и е разположен на едноименния хребет. Има скалиста структура и е изграден напълно от гранит. На места могат да се видят затревени зони.
При Василашки чукар хребетът го отделя Главното Пиринско Било и се простира на североизток. На юг склоновете му достигат Бъндеришкия циркус, а на север стигат долината на река Бъндерица.
На изток склоновете му образуват малък циркус, в който се разполагат и Тодорините езера. Този циркус е втори по височина след Василашки циркус, където се намират Василашките езера.
Тъй като е висок 2746 m това го поставя в класацията на 11-те най-високи върхове в Пирин планина. От него се открива красива гледка към близко разположените до него езера с името Очите на Тодорка или Тодорини очи, чието име се свързва с легенда. Връх Тодорка и Василашки чукар са разделени от седловината Премката.
Връх Тодорка е със силно стръмни склонове, които на североизток са покрити със скални блокове. По форма е масивна пресечена пирамида с три върхови точки, които планинарите често наричат Голяма, Средна и Малка Тодорка. Голяма Тодорка е най-високата точка на върха, след нея е Средна Тодорка с височина 2708м. и Малка Тодорка 2693м.
На север се намира най-високата точка на върха. Нейната впечатляваща пирамидална форма може да се види от Банско. На нейните склонове са изградени няколко писти.
Ръба на билото на Тодорин връх се простира на югозапад и стига до кота 2706 m. След това се отклонява на югоизток до кота 2712 m. – via 
Own or work here?
Your request has been submitted successfully.
