About Me
No info available
Activities
(Translated by Google) It feels like a hotel’s private ski s…
(Translated by Google) It feels like a hotel's private ski slope, and it's very easy because it's a lift platform 30m away from the hotel. Even if you get tired from skiing, you can rest at the hotel, and you can see the children playing in the snow from your room, so it's safe. Rentals such as lift tickets and skis are very profitable because they have discounts for hotel guests.
(Original)
ホテルのプライベートゲレンデって感じで、ホテルを出て30m先にはリフト乗り場なのでとっても楽です。スキーで疲れてもホテルで休憩出来るし、子供たちが雪遊びしてるのを部屋から見れるので、安心です。リフト券やスキーなどのレンタルは宿泊者割引があるのでとってもお得です。 - via 