About Me
No info available
Activities
(Translated by Google) This is a ski resort that is set up by carving out a mountain on the southern shore of Lake Shirakaba. There was something strange about the sight of people sliding down a similar course that made me laugh, so I paused for a moment to look at the scenery.
And when I reached the foot of this place and looked at the surface of the lake on the left, I could see the torii gate of Ikenotaira Shrine sticking out of the water surface, and I thought that this could only be viewed from a distance, just like the ski resort. But... (continued in next post)
(Original)
白樺湖南岸の山を切り開いて設営されているスキー場で、投稿者はここを訪れたわけではなく、湖岸行軍の際凍った湖面越しにこの場所を遠望しただけ…なのだが、豆粒ほどの人影が同じようなコースを滑り降りていく光景は何か奇妙に笑いを誘うものがあり、しばし足を止めてその景色を見ていた次第。
そしてこの場所の「麓」にたどり着き左に湖面を眺めると、水面に突き出た池の平神社の鳥居が見え、これはスキー場と同じく遠くからから眺望するだけと思っていた。しかし…(次投稿に続く) - via 