About Me
No info available
Activities
(Translated by Google) We dived my partner and I for a baptism last month while on vacation in Tanzania. A dream for both of us, but we also had a lot of apprehension. Our instructor Hakan was able to put us at ease immediately and reassure us. He was a good teacher, attentive, and very nice. He gave us valuable information during the two hours of theoretical training in the pool before the next day's dive.
At Mnemba atoll (absolutely idyllic setting), at the very beginning of the dive, I could not decompress one of my ears and I began to panic. Hakan immediately intervened with the second instructor. I ended up getting there thanks to them and we were able to get off. I felt safe all the way so I was able to enjoy as it should be: it was an absolutely fantastic first time. The fauna and flora are incredibly rich there! If we have the opportunity again, we will dive with them again, that's for sure!
(Original)
Nous avons plongé mon conjoint et moi à l’occasion d’un baptême le mois dernier pendant nos vacances en Tanzanie. Un rêve pour nous deux, mais nous avions aussi beaucoup d’appréhension. Notre instructeur Hakan a su nous mettre à l’aise immédiatement et nous rassurer. Il était bon pédagogue, à l’écoute, et très sympa. Il nous a donné de précieuses informations pendant les deux heures de formation théorique en piscine qui précèdent la plongée du lendemain.
A l’atoll de Mnemba (cadre absolument idyllique), en tout début de plongée, je ne parvenais pas à décompresser l’une de mes oreilles et je commençais à paniquer. Hakan est tout de suite intervenu avec le deuxième instructeur. J’ai fini par y arriver grâce à eux et nous avons pu descendre. Je me suis sentie en sécurité tout le long et j’ai donc pu profiter comme il se devait: c’était une première fois absolument fantastique. La faune et la flore sont d’une richesse incroyable là-bas! Si nous en avons de nouveau l’occasion, nous replongerons avec eux, c’est certain! - via 